英譯中：疫情無(wú)情，人間有情
英譯中：疫情無(wú)情，人間有情
Saving lives is of paramount importance.
生命重于泰山。
Go.where.there.is.epidemic.fight.it.tillitperishes.
疫情就是命令，防控就是責(zé)任。
Declare an all- out war on the epidemic.
向疫情全面開(kāi)戰(zhàn)。
Be.determined.to.fightand.win.the.battle.against.the.pidemic.by mobilizing all resources ,and blocking the spread of the virus.
堅(jiān)決打贏疫情防控的人民戰(zhàn)爭(zhēng)，總體戰(zhàn)，狙擊戰(zhàn)。
The.front.line.of.he.battle.against.the.epidemic.
抗擊疫情第一線。
If.wuhan.wins.Hubei.wins.If Hubeiwins,thewholecountrywins.
武漢勝則湖北勝，湖北勝則全國(guó)勝。
heroic city.
英雄的城市。
race against the clock to assist wuhan.
援馳武漢。
Implementation.of.science-based.legal.and.targeted.measuresin the prevention and control of the epidemic.
科學(xué)防治，依法防治，精準(zhǔn)防治，深入落實(shí)。
A.dedicated.team.and.a.personalized.treatment.plan.for.each.patient.
一人一方案，一人一團(tuán)隊(duì)。
treating the infected in dedicated facilities by senior medical professionals from all over the country and with all necessary resources.
集中患者，集中專家，集中資源，集中救治。
Law.of.the.people's.Republic.of.China.on.Prevention.and.Treatment.of.Infectious Diseases.
《中華人民共和國(guó)傳染病防治法》
An.epidemic.that.can.be.prevented.controlloed.and.stoped.
疫情可防，可控，可治。
Leave no one unscreened.
不漏一戶，不漏一人。
Guidelines.on.the.Novel.Coronavirus-Infected.Pneumonia.Diagnosis.and Treatment.
《新型冠狀病毒感染的肺炎肺炎診療方案》
原標(biāo)題：疫情和病毒的相關(guān)英語(yǔ)句子怎么說(shuō)？
關(guān)鍵詞：英譯中,英文翻譯中文,英中翻譯,專業(yè)翻譯
以上就是比藍(lán)翻譯英譯中：疫情無(wú)情，人間有情的相關(guān)介紹，如果您需要英譯中：疫情無(wú)情，人間有情的服務(wù)，請(qǐng)您與我們的官網(wǎng)在線客服說(shuō)明翻譯需求，以便我們更快更精準(zhǔn)地給您報(bào)價(jià)，更多信息請(qǐng)查閱官網(wǎng)http://m.sklsm.cn，或致電免費(fèi)熱線 400-8633-580
| 上一條:新冠疫情的英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)怎么說(shuō)？ | 下一條:2020夏天來(lái)了，關(guān)于高溫的英語(yǔ)怎么說(shuō)？ |
首頁(yè)
電話咨詢
在線下單
在線咨詢