国产精品国产欧美综合一区,欧美激情亚洲一区二区三区,国产无套白浆视频在线观看,久久亚洲AV无码精品色午夜麻

常見問題 最新動態(tài) 行業(yè)資訊

行業(yè)資訊

手機英語翻譯

400-8633-580
微信二維碼 掃一掃手機瀏覽
立即咨詢聯(lián)系我們

信息詳情


手機英語翻譯


1. 開機/關(guān)機


Open/Close your phone (×)

Turn on/off your phone  (√)

Switch on/off your phone  (√)


2. 給我打電話


Call my phone (×)

Call me (√)

“給我打電話”說的是給“我”打電話,而非“我的手機”,所以我們直接用call me(sb.)來表達就可以了。


Call me as soon as you get to the office.

到了辦公室馬上給我打電話。



3. 接電話

Receive the phone (×)

Answer the phone(√)


“接電話”本身說的是及時回復某人的電話,而非直接“接受電話”,“receive”接收的往往是信號或電報之類的,如果表示接電話,我們通常使用answer,表達更為地道。



Will you answer the phone for me please.

麻煩你幫我接一下電話。



4. 手機快沒電


My phone's dead (×)

My phone's off (×)

My phone's dying (√)


phone's off和phone's dead都通常是表示完全沒電了,而phone's dying則是表示電量慢慢消失的狀態(tài)。


My phone's dying, I gotta go.

我手機快沒電了,先掛了



5. 翻手機


Check my phone (×)

Touch my phone  (×)

Look through my phone  (√)


Check my phone 看一眼手機(一般是短暫的)≠ 翻看,表示“翻手機”,我們通常要用“Look through my phone”,“翻看”需要一段時間,用“l(fā)ook through”更合適。


I checked my phone like a hundred times today to see if he replied me on wechat.

我大約看了一百多次手機,想看他有沒有給我回微信。


Why did you look through my phone?

你為什么要翻看我的手機呢?


手機英語翻譯


  • 您的姓名:
  • 您的公司:
  • 您的手機:
  • 您的郵箱:
  • 咨詢類型
  • 咨詢內(nèi)容
    總計0頁 [ ]上一頁 下一頁
手機英語翻譯 2021-9-24
上一條:英語翻譯房地產(chǎn)術(shù)語,助力海外買房下一條:韓語翻譯:孟晚舟回家

專業(yè)翻譯找比藍,我們和您一起成長

我們視口碑如生命,客戶滿意率99%

深圳翻譯二維碼

電話咨詢 :

400-8633-580

聯(lián)系郵箱:bilan@brighttrans.com 招聘郵箱:hr@brighttrans.com

Copyright ? 深圳市比藍翻譯有限公司 2015 All Rights Reserved.

粵ICP備05068495號

陈巴尔虎旗| 沛县| 綦江县| 阿坝县| 板桥市| 大悟县| 新兴县| 和田市| 铅山县| 理塘县| 万荣县| 苍南县| 红河县| 玛沁县| 宁城县| 桦川县| 安塞县| 蒲城县| 察隅县| 民县| 巧家县| 保亭| 新宁县| 乐平市| 栾川县| 鄂伦春自治旗| 孝昌县| 怀远县| 长乐市| 报价| 陕西省| 寻甸| 阿拉尔市| 西乌珠穆沁旗| 军事| 屏东市| 垦利县| 利辛县| 泰和县| 桦南县| 拉萨市|