国产精品国产欧美综合一区,欧美激情亚洲一区二区三区,国产无套白浆视频在线观看,久久亚洲AV无码精品色午夜麻

常見(jiàn)問(wèn)題 最新動(dòng)態(tài) 行業(yè)資訊

行業(yè)資訊

查寢的“學(xué)姐”中英翻譯

400-8633-580
微信二維碼 掃一掃手機(jī)瀏覽
立即咨詢聯(lián)系我們

信息詳情


查寢的“學(xué)姐”中英翻譯


大家經(jīng)常稱呼比自己高年級(jí)的同學(xué)為學(xué)長(zhǎng)或?qū)W姐,那“學(xué)長(zhǎng)”、“學(xué)姐”中英翻譯怎么說(shuō)呢?

其實(shí)在英語(yǔ)中,“學(xué)長(zhǎng)”、“學(xué)姐”等幾個(gè)稱呼在英語(yǔ)中沒(méi)有完全對(duì)應(yīng)的詞。


在英語(yǔ)中,一般把同校的人叫作alumnus(校友),但一般指已經(jīng)畢業(yè)的人。


學(xué)長(zhǎng)/師兄”、“學(xué)姐/師姐”之類的,可以不執(zhí)著于用某個(gè)單詞就完事,還可以采用以下幾種方式,較為地道:


例句:She shares the same major as me but is senior/junior to me. 

她是跟我同專業(yè)的師姐/師妹。


He's the same major, but a year ahead. 

他是跟我同專業(yè)的上屆師兄。


He's in my major, but a year below/behind me. 

他是跟我同專業(yè)的下屆師弟。


All my seniors have found good jobs. 

我的師兄師姐們都找到了好工作。



查寢的“學(xué)姐”中英翻譯



  • 您的姓名:
  • 您的公司:
  • 您的手機(jī):
  • 您的郵箱:
  • 咨詢類型
  • 咨詢內(nèi)容
    總計(jì)0頁(yè) [ ]上一頁(yè) 下一頁(yè)
查寢的“學(xué)姐”中英翻譯 2021-9-8
上一條:微信內(nèi)測(cè)“邊寫(xiě)邊譯”功能下一條:英中翻譯:飯圈亂象、偶像養(yǎng)成節(jié)目

專業(yè)翻譯找比藍(lán),我們和您一起成長(zhǎng)

我們視口碑如生命,客戶滿意率99%

深圳翻譯二維碼

電話咨詢 :

400-8633-580

聯(lián)系郵箱:bilan@brighttrans.com 招聘郵箱:hr@brighttrans.com

Copyright ? 深圳市比藍(lán)翻譯有限公司 2015 All Rights Reserved.

粵ICP備05068495號(hào)

怀集县| 宜昌市| 明光市| 荥阳市| 应城市| 岚皋县| 淄博市| 洛宁县| 松潘县| 娄底市| 吉隆县| 达尔| 彭州市| 郴州市| 赤城县| 罗源县| 洛隆县| 安阳县| 凤翔县| 西藏| 阿坝县| 福贡县| 太和县| 日土县| 湘潭县| 顺平县| 阳新县| 额济纳旗| 玉林市| 遵义县| 葵青区| 金沙县| 洪洞县| 无为县| 广宗县| 讷河市| 高陵县| 安顺市| 西乡县| 大名县| 喜德县|